Background Image

Luna Landa Ruiz Pereira

Luna Landa Ruiz Pereira

Born in Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

Academic background:

Universidade Veiga de Almeida, Rio de Janeiro, Brazil (Bachelor’s Degree in History, 2010).

Additional information:

• Translator/Interpreter graduated from Brasillis Idiomas (recognized by the American Translators Association – ATA and the National Syndicate of Translators – SINTRA (Brazil);

• Accredited by the Brazilian Association of Translators – ABRATES, 2009;

• Technical translation specialist and responsible for the translation department and management of our in-house translation team at Bhering Advogados.

Languages:

Portuguese and English.

Areas of Practice:

Since 2010, Luna is the coordinator of the firm’s in-house patent translation department associated to our patent division. With a solid academic background, translation specialization studies and full knowledge of state-of- the-art translation technology and tools, Luna supervises a team of 22 translators and is responsible for the translations quality control and deadlines management.